(资料图片)

据悉，阿拉伯语是联合国工作语言之一，主要通行于西亚和北非地区。目前以阿拉伯语作为母语的使用人数超过2.6亿人，应用范围广。那么，针对阿拉伯语翻译，市场需求如何，中文翻译阿拉伯语，怎样做效果好?

业内人士指出，阿拉伯语翻译是用阿拉伯语来表达另一种语言或用另一种语言来表达阿拉伯语的活动。阿拉伯语翻译既包括中文译阿拉伯语、阿拉伯语译中文，也包括阿拉伯语与其它语言之间的转译活动。阿拉伯语翻译的就业前景非常好，阿拉伯是石油输出国组织，有不少阿拉伯语专业毕业从事石油翻译工作，更多去外交、经贸、文化、新闻 等涉外机构及高校、科研、外企、旅游等企事业单位工作。

由于阿拉伯语与汉语语言范畴差异较大，阿拉伯语属于闪含语系，属于综合性语言，即通过词形的变化来表达句法关系;而汉语属于分析性语言，没有词形变化，而通过词序或虚词等功能词来表达句法关系。这种差异造成了阿拉伯语翻译的困难。因此，如果您有阿拉伯语翻译的需求，务必找专业的翻译公司。

中文翻译阿拉伯语，北京专业翻译公司，英信翻译在各个行业领域都积累了丰富的翻译经验，储备了众多的阿拉伯语翻译人才，且长期从事阿拉伯语翻译工作，具有扎实的语言基础及文化背景知识，能够为您提供优质、高效的阿语翻译服务。